figure; form; appearance; dress; state; condition
to rise; to erect; to get up
come; come now; well; who knows; well now; let's see
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
full particulars; the whole story; from beginning to end
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
retreating figure; appearance from behind
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
arm; skill; efforts; ability
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
those (near the second person)
to recall; to remember; to recollect
out of character; unlike one
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
follower; attendant; valet; servant
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
like this; this sort; this way
to be needed; to be wanted
please (give me); please (do for me)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intention; wish; purpose; mind (to do)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)