to lie down; to throw oneself down
interest (in something); enthusiasm
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains
to pluck; to pick; to tear
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
tip of a sword; point of a sword
leader; authority; mainstay
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
lightly; gently; (breaking apart) easily
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
although I say; although one might say; although called
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
finally; in the end; on top of all that
any kind of; every; whatsoever; whatever
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
no, not like that (but like this)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
new leaves; young leaves; fresh verdure
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
registration; accession; register; entry; record
bolt from the blue; great surprise
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
procedure; process; proceedings; formalities
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
(religious) faith; belief; creed