end of life; death; annihilation
state of the war; war situation
to put an end (to); to close the books (on)
to take back; to recapture
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
bodily sensation; sense; experience
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
whole; entirety; whatever (is the matter)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
bad move (in chess, shogi, etc.)
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
application; request; petition
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
house across the street; neighbor across the street
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
counter for choices, options, etc.
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to avoid being seen; to be clandestine
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
along; parallel to; in accordance with