jpdb beta

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

next day

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

11

breakfast

1

to finish; to graduate

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

crossly; angrily; strongly smelling; reeking

2

to shake; to sway; to waver

1

hot water; hot bath

7

comfortable; pleasant

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

3

to smell; to smell of; to have a smell

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

3

lukewarm; tepid; lenient

1

frequent; incessant

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

good feeling; feeling good

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off

2

to cast down one's eyes

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

woman; female; feminine gender

20

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

3

bride

8

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

comfortable; easy; calm; loose; spacious

2

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

if it's the case

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

5

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

hair (on the head)

3

she; her; girlfriend

1

for example; for instance; e.g.

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

7

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

4

décolleté; décolletage; robe décolletée; low-cut dress; low-cut (neckline style); décolleté

1