to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
time; hour; period; class
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
light; easy; non-serious; minor
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
as usual; as always; as before; as ever; still
sleepy; drowsy; somnolent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
physical condition; state of health
how; in what way; how about; questionable
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
swordsman; swordswoman; fencer
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
now; the present time; just now; another; more
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come; come now
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
infiltration; sneaking in; going undercover
tactics; strategy; military operation; naval operation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...