female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
may; might; perhaps; may be; possibly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
though; notwithstanding; although
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to think too much; to be over-concerned
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
beginning; outset; first; onset
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
after all; because; but; even; too; as well
how; in what way; by what means
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
as (for); for; in the capacity of
reliance; trust; faith; confidence
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
from now on; after this; in the future; from here; from this point
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
lateness; tardiness; arriving late
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
movement; move; motion; trend; development; change
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)