displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to talk; to chat; to chatter
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
to announce; to tell; to sentence; to order
may; might; perhaps; may be; possibly
to be born; to come into the world
single; solo; solitary; just one; only one
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to end; to come to an end; to close; to finish
when one was a very young child; very early in one's life
education; schooling; training; culture; cultivation; education
how many people; a number of people
private tutor; coach; governess
lesson; class work; teaching; instruction
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
(on) one's own; (by) oneself
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
matter; thing; affair; circumstance
to become possible; to become able to (do)
study; diligence; discount; reduction
thirtieth day of the month; thirty days
residence; estate; grounds; premises; mansion
main building (of a manor); central room (of a house)
light; illumination; glow; lamp; light
aloneness; loneliness; solitude
boy; son; baby boy; young man
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
secret; private; surreptitious
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
revisiting; visiting again
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be bewildered; to be perplexed