expression; presentation; representation; notation
bag; satchel; briefcase; basket
stairs; stairs at the front of a noh stage
to think, feel, consider, know, etc.
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
erratic; offbeat; wild; extraordinary
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to say no more; to sink into silence
yes?; no?; isn't it?; is it?
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
changing clothes; change of clothes
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
thirteen; 13; king (playing card)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
pride; dignity; self-respect
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
being about to cry; the verge of tears
hard struggle; strenuous effort
with all one's strength; with all one's might
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
side table; bedside table
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to become empty; to be emptied
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread