natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
way of talking; speaking style
never mind that; don't worry about that; listen up
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
unexpectedly; surprisingly
smoothly; easily; readily
to talk; to chat; to chatter
to be (in contrast to something that is not the case)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
carefree; free from worry
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
port city; harbor city; harbour city
intimacy; friendship; familiarity
opposite side; other side; other party
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
with the exception of; excepting; excluding
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
prince; subordinate Kumano shrine
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
name; given name; first name
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
town; block; downtown; main street; street; road
he; she; that person; (arch.) you
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by