jpdb beta

certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance

1

apology

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

short way; shortcut

1

back street; back alley; off-street

3

kiss

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to happen to meet; to come across

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

11

of all things

1

fragment; one of the group or party

1

acquaintance

1

kiss

2

romantic; spicy; coquettish

1

boy; son; baby boy; young man

1

one's post; place of work; workplace

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

to smile pleasantly

2

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

2

chuckle; giggle

1

suppressed laugh; smile; giggle; chuckle

1

nimbly; lightly

2

to wave one's hand

3

street at night; making a night journey

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

you

7

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict

1

to shrug one's shoulders

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

softly; gently; lightly

2

perfume; scent

1

to smell; to smell of; to have a smell

3

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

chestnut (horse coat color)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

beautiful woman

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

2

perfect; complete; flawless

2

friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

6

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

like that; so

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

2