betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to be found; to be discovered
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
the person concerned; the person in question; the said person
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
that is to say; so that means
attention; notice; care; caution; advice; warning
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
honest; frank; candid; honestly; frankly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
leaving; quitting; retiring
to leave behind; to put off; to postpone
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
learning by ear; memory of having heard something before
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
otaku; geek; nerd; enthusiast
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
every person; every mouth; every entrance
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to gain experience; to accumulate experiences
academic year; school year; year in school; grade in school
combination; union; combined; joint; congruence
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
every year; yearly; annually
mountain forest; forest on a mountain; forest land; mountains and forests
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
camping; campground; making camp
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
frequenting (e.g. a bar); staying around (e.g. at someone's house); haunting