not straightforward; not dealt with by ordinary means
restlessly; in continuous motion
to kick (at someone, something)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
meanwhile; in the meantime
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
to go wrong; to turn for the worse
(making, launching) concentrated attack (on, against)
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
not worth considering; out of the question
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
suddenly; abruptly; unexpectedly
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
licking one's lips; licking one's chops
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
desperation; despair; self-abandonment
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
to drop; to let fall; to omit
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
out of control; uncontrollable
all year round; all the time; year in and year out
tailspin; spin; drilling; boring
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
unfortunately; unluckily; regrettably
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
lateral direction; horizontal direction; transverse direction; landscape orientation
succession; continuation; series; sequence
to cough violently; to have a coughing fit
tottering; staggering; faltering; reeling
to shake; to tremble; to vibrate
to take a breath; to take a short rest
to be entwined; to be involved