sphere; counter for balls
to shine in (light); to illuminate
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
at a glance; at first sight
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
slapping on (stamp, sticker); flopping down
creeping about; stirring restlessly; squirming
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
drop (e.g. of water); drip
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
part of the eyebrow closest to the nose
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
I would rather; I would as lief do; strong preference
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop crying; to cry oneself out
dissatisfied-looking; looking discontented
damp; moist (negative nuance)
firmly; plentifully; with all one's might
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
confused (situation); great fuss; much wrangling
on one hand; on the other hand