to rain incessantly; to downpour
catapult; ballista; mangonel; sling; slingshot
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to squash; to crush; to flatten
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
even more; still more; further
shudder; shiver; trembling with fear
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
armament; soldier's equipment
range (of a rifle, missile, etc.)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
law; act; method; mood; dharma; law
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
at once; immediately; without delay; promptly
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
meanwhile; in the meantime
force; unit; corps; squad; troops; party
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
simplicity; convenience; easiness; quasi-
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to resound; to echo; to reverberate
what!; oh; what the heck; what the; damn
these guys; these fellows
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to play (a stringed or keyboard instrument)