to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to overdo; to do too much
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
failure; mistake; blunder
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
state of (mental) confusion (agitation)
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
trace; tracks; site; remains; scar
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
always; all the time; never; usual; regular
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to be able to manage somehow or another
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
nearly; almost; on the verge (of happening)
serious accident; major incident
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
by the way; in this connection; incidentally; in passing
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
in tatters; in pieces; wiped out
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
feeling; sense; impression
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to scribble (write quickly); to dash off