across; over; beyond; throughout (a period of time); for
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
long time; long interval; for quite some time
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
suddenly; abruptly; unexpectedly
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
sickroom; hospital room; ward
to recover consciousness; to come to
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
third day of the month; three days
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to shine; to glitter; to be bright
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to appease one's thirst; to wet one's whistle
royal castle; imperial castle
castle (in place names); castle; fortress
commander; general; leader
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
robust health; able-bodied
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
white hair; grey hair; gray hair
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
narrow; thin (sized); slender
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
proclamation; official notice; touch; contact
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
excuse; explanation; justification; defense; defence
now that it's come to this; since it's come to this
what sort of; what kind of; what way
to be forward; to be impertinent
you (when referring to one's equals or inferiors)
to punish; to penalize; to penalise