jpdb beta

open air

2

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

hardly any; almost nonexistent; very little

2

close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing

2

saturation; satiation

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

2

level of humidity

1

cool breeze; cool air; refreshing coolness

1

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

1

to fan; to incite; to instigate

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

towel

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

2

meaning; called; said

1

what is it?

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

5

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

afterwards

1

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

8

an extra effort; going the extra mile; one final push

1

several day period

1

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

to catch a cold

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

mother; mom; mum; wife

3

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

2

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

3

mother

1

Ilmatar

1

to push back

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

2

soon; momentarily; before long; any time now

1

upturned eyes

1

entreaty; supplication; petition

1

tomorrow; near future

1

will; volition; intention; intent; determination

6

beside; nearby

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

shall ...; to assume; to suppose

2

medicinal herb

1

effect; virtue; efficacy; impression

1

proportion

1

bitter

2

one previous

1

exposure to the sun; sunny place

1