teacher; instructor; professor
whispering into a person's ear
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
party (political); person who is fond of; fan of
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
at once; immediately; right now
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to accompany; to go with; to go together
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
corridor; hallway; passageway
on one hand; on the other hand
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
to take into consideration; to bear in mind
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
anything and everything; just about everything
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
in some way; somehow or other; somewhere or other
lunch break; noon recess; noon rest period
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
he; she; that person; (arch.) you
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
father-in-law; foster father; stepfather
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
appeal; call for something; request; axiom
to contact; to get in touch with; to check in (with)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to understand; to be convinced; to be satisfied
and so; therefore; for that reason
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)