(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
right of succession; right to the throne
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
towards; against; regarding; in contrast with
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
any kind of; every; whatsoever; whatever
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be worried; to be troubled
respect and affection; love and respect
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to become like a different person; to have a change in personality
ambitious; motivated; willful
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to send out; to forward; to show (a person) out
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
may; might; perhaps; may be; possibly
surprise; astonishment; wonder; amazement
continuation; succession; series
the front; honesty; uprightness; decency; normality
few; a little; scarce; insufficient; seldom
expression; presentation; representation; notation
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
prominent; leading; foremost; distinguished
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler