jpdb beta

habit; (social) custom; practice; convention

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

warming; warmth

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

progress

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

(Western) soup

2

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

6

to warm; to heat

1

fuel

2

economising; saving

5

to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance

1

contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; bit more (e.g. food)

1

rotation (of a post, role, etc.); taking turns

1

being on duty; person on duty

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

3

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

training; drill; practice; discipline

9

belly; abdomen; stomach

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

machine parts; machinery; equipment

4

inspection; examination; checking

3

policy; course; plan (of action); magnetic needle

6

smithing; blacksmith

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

every day

4

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

to shine; to glitter; to be bright

14

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

5

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

6

preserved foods

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

this area; around here

1

to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

membrane; film

2

fresh

1

in this way; like this

2

the whole day; all the day

1

tool; implement; means; furniture

5

seriousness; earnestness; truth; sanctity

4

eye color; eye colour

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

4

cooked rice; meal

1