nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
inconvenience; inexpediency; unhandiness
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
wildcard (in hanafuda); storm card; gaji (term used in Hawaii); extra card (in hanafuda, kabufuda, etc.; sometimes depicting an ogre); joker; blank card
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to help out of (trouble); to extricate
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
friend and foe; enemies and allies; both sides
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to have meaning; to be meaningful
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
alone; unaided; away from home
considerably; not a little; in no small numbers
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
angry voice; one's voice when shouting with anger
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
serious; not joking; straight
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be at a loss; to be puzzled
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining