model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to shine; to glitter; to sparkle
thick; deep; kind; cordial; abundant
preparation; provision; guarding
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
this (very thing); this precisely
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
day after day; day in and day out; every single day
change for the better; improvement; looking better (than before)
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
gaudy; showy; garish; loud
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
woman; lady; adult female
front; frontage; facade; main
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
to make merry; to frolic; to be in high spirits
investment; contribution; financing
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
man; male; masculine gender
among these; between these; of these; in here; in this
young; youthful; immature; green; low (number); small
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
journey; route of a journey
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
the same; the said; likewise