punishment; judgement; judgment
to have no chance (of succeeding)
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
battle formation; lineup (e.g. for a game)
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
scorn; disdain; contempt; slight
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
bare rock; rock surface; rock face
number of people; population; human head
heave-ho; oops; yes; yeah
to knock down; to shoot down; to lop off
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to end without incident; to not turn into something serious
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to trouble; to bother; to annoy
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
seven times; many times; seventh (interval)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
direct unforked road; straight path
to be at a loss; to be puzzled
slapping on (stamp, sticker); flopping down
rising; ascending; climbing
with a start; with a jump
in a hurry; hastily; in feverish haste
to plan one's next moves; to work out a plan
none other than; ... himself; ... herself
look; glance; sight; summary; list; table
yellow; high-pitched (voice); shrill