glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to control; to command; to get the better of
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
letting (someone) die without helping
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to appease one's thirst; to wet one's whistle
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to speak; to say; to vocalize
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
with a click; with a snap
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
murder; killing; murderer
outsider; someone outside of a group
powerlessness; helplessness; incompetent
to stare at with a fixed gaze; to glare
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
bubble; foam; froth; head on beer
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
tree; shrub; bush; wood; timber
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to revive; to come to oneself; to be restored to life
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
sake cup; cup for alcoholic beverages
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
caller; visitor; company; guest