have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
offering a full report to a superior
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to make an appearance; to show up
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
fellow; guy; thing; object; he; she
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
ideal; perfect; most suitable; just right
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
intricate; elaborate; complicated; complex
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
disgust; hate; repugnance; loathing
prince; subordinate Kumano shrine
to be called ...; to be referred to as ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
supreme; sublime; highest
battlefield; battleground
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
figure; body shape; build; physique; form
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture