to be conspicuous; to stand out
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
to bring back; to restore
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
eyesight; vision; visual acuity
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
ruins (of a building, town, etc.); remains
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
remembrance; recollection; recognition
to separate; to part; to divide; to keep apart
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
flute; fife; pipe; whistle
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to speak; to say; to vocalize
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
but I suppose; it seems; probably; I guess
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
(within a) territory; domains
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
at any rate; in any event; either way; anyway
deep inside; innermost place
control room; control booth
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch