to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
right beside; close to; nearby
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
understood; I see; OK; present; here
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
perhaps; likely; probably; I dare say
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
undulation; ups and downs; highs and lows
winning over; placation; gentle persuasion
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)