to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
reins; bridle; control; the reins (on)
how long; how far; how much
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
along; parallel to; in accordance with
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
ill-bred; vulgar; boorish
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
sake cup; cup for alcoholic beverages
pleasant feeling; good vibes
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to one's heart's content; as much as one wants
large; big; older; senior; final; ultimate
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
still; yet; more; still more; as ...; like ...
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to some extent; to a certain extent
readiness; preparedness; resolution; resignation
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
correction; revision; amendment
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
unbearable; intolerable; insufferable
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown