bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
triumphant return; returning in triumph
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
how about ...?; I wonder; I don't know
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to approach; to draw near
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
preparations for a journey
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
loitering; hanging around; wandering around
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(living) sacrifice; victim; scapegoat
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
public square; square; plaza; open space; clearing
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
combat; battle; action; active service; actual fighting