place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
boy; son; baby boy; young man
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
(not so) much; (not) very
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
like; similar to; as with; in the same way
body; torso; trunk; build; physique; health
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
class of demons; demonic race; family of demons
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
disgust; hate; repugnance; loathing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
twelve; 12; queen (playing card)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
than; from; out of; except; but; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
grace; favor; favour; blessing; benefit