to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
snatching; stealing; seizure; usurpation
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
then; well; so; well then
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
not caring; not giving a damn
to buy; to purchase; to buy out
skillful; skilled; proficient; flattery
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
bank; banking institution
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
considerably; fairly; quite; rather; pretty
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
my goodness!; oh my!; oh dear!
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to stay indoors; to be confined indoors
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
means; way; method; measure
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
this sort of; this kind of; like this; such
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
contents; content; substance; matter; detail; import
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations