to (happen to) see; to notice; to catch sight of
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
schoolyard; playground; school grounds; campus
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
very young; little; childish; immature
everyone; everybody; all; everything; all
to turn towards; to point
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
be considered; be deemed; be thought to be
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be softened; to calm down
summer vacation; summer holiday
thought; imagination; mind; desire; wish; love
behind; in the rear; in back
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
still; even now; to this day
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
September; ninth month of the lunar calendar
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to make one's rounds; to patrol
in the same way as; just like
some people; a few people; several people
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
aloneness; loneliness; solitude
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
sports-minded; sports-oriented
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with