towards; against; regarding; in contrast with
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
may; might; perhaps; may be; possibly
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
such; this sort of; like this
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
lateness; tardiness; arriving late
waking; waking up; awakening
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
is not; am not; are not; isn't it?
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise