thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
two departments (under the ritsuryo system: the Dept. of State and the Dept. of Worship)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
seems to be; appears to have; supposed to be
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
purpose; goal; aim; objective; intention
leading part; leading actor; leading actress
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic
draft (esp. in baseball); draft; rough copy; draught (beer); draft; draft (air current)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
strike (e.g. in baseball, bowling)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
to twine (fibers to make rope); to twist
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
free (of charge); gratuitous
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
in this manner; in this way; like this
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to have a talk; to tell a story
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort