to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
conviction; belief; confidence
levitation; floating on air; airborne (e.g. bacteria); aero-
reopening; resumption; restarting
normalcy; normality; normal
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
voice recognition; speech recognition
switching over to; migration; transition
good; OK; all right; fine; very well; will do
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
change; conversion; transformation; transformation
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
feelings; thoughts; meaning
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to continue; to keep up; to keep on
guest; visitor; customer; client; shopper
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
pale; pallid; bluish-white
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
(fictional) character; character; personality; persona
skeleton; skeletal structure; build; framework
measurement error; calculation error
modifiable; changeable; updateable
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
what sort of; what kind of; what way
well then ...; in that situation; in which case