full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
remarkable; striking; obvious
magic carpet; flying carpet
at once; immediately; without delay; promptly
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
lively; active; vigorous; animated; brisk
of course; certainly; naturally
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
break in contact; not hearing from; having no communication with
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
candied apple; toffee apple
cotton candy; fairy floss; candy floss
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
work clothes; business suit
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
very caring; kind; helpful; service-minded
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
lock-opening; lock-picking
general public; the masses
free alcohol; free liquor; free drinks
unable to do one's work; can't get anything done
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
to be sacked; to be dismissed
coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed