to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
for the first time in one's life
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
courageous; brave; bold; valiant
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
to sob; to never stop crying; to cry on and on
on a routine basis; regularly; habitually
crime; criminal act; offence; offense
to let down one's guard; to relax one's guard
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
continuation; succession; series; continuous
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
to carry around; to carry on one's person
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
written apology; written statement of regret
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
non-drinker; someone who cannot drink
contents; interior; substance; content; (sword) blade
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
forcing people who can't drink alcohol to drink alcohol
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
disabling; invalidation; nullification; vitiation
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
scratch; graze; scrape; minor damage
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears