symmetry; balance; proportion; uniformity
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
with a grin; showing a devilish smile
moment; brief space of time
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
breaking down; defeating; abolishing
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
real intention; true motive; true meaning
busy; having no (free) time
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
whispering; whisper; secret talk; murmur
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
counter for choices, options, etc.
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
chance to win; opportunity to win; chance of victory
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
affection; love; fondness; tenderness
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
poem; poetry; verse; Chinese poem
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
mwahahaha (evil laughter)
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
unprecedented; unheard-of; record-breaking
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)