time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
noon; midday; daytime; lunch
calamity; misfortune; disaster
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
perhaps; likely; probably; I dare say
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
together; jointly; at the same time; with; both
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
no more than; just; only; mere; goes no further than
house (e.g. of Tokugawa); family
(your, his, her) daughter
though; notwithstanding; although
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
I'm off; see you later; to go (and then come back)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
strong opposition; vehement opposition
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
put; place; leave; do (in preparation)
threatening attitude; menacing look; angry look
being somewhat excited (agitated)
residence; estate; grounds; premises; mansion
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
considerably; fairly; quite
hostility; animosity; enmity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to send or direct a person to