religion; religious affiliation; belief; religious activity
intention; idea; inclination; wish
completely; all the way; altogether; bodily
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
please; somehow or other; one way or another
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
various; varied; diverse; all sorts of
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
sex slave; sexual slavery
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
one's relationships; people one knows; circle of friends
practice; practising; training; study
name; given name; first name
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
abrupt; sudden; unexpected
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
living; life (one's daily existence); livelihood
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
large (amount of money); huge; hefty; expensive
debt; loan; liabilities; borrowing money
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
registration; accession; register; entry; record
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
discovery; detection; finding
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to recall; to remember; to recollect
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose