worthless (of a person); someone who wouldn't be missed if they died
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
lower grade; low class; junior (officer)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be helpful; to be useful
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
working one's way up; self-made person; veteran
good; OK; all right; fine; very well; will do
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
immediate follower (of the shogun)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to kneel (in respect); to genuflect
this occasion; at this time; now
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
youngster; neophyte; greenhorn
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
when it becomes; when it comes to
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to head home; to leave for home
-itis (indicating an inflammatory disease)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
a few hours; several hours; a couple of hours