to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
putting into operation; invocation
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
doubt; question; suspicion; dubiousness
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
together; at the same time; same; identical
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
state of affairs (around you); situation; circumstances
explanation; exposition; description; account; caption; legend
and; and then; thus; and now; and finally
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
fleeting (glimpse, glance, etc.)
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
shoulder strap (on a dress)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
arm; skill; efforts; ability
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
useless; no good; hopeless
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
that's the way it is; such is life
to turn towards; to point
holiness; sacredness; sanctity; dignity
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
highest ever; record-high; highest on record
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
to fly about; to skip about; to bustle about
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
emotion; feeling; feelings; sentiment
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled