there is no way that ...; easy; simple
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
equality; impartiality; evenness
class society; class-based society; hierarchical society
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
fifth day of the month; five days
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
assortment; product lineup
to smell; to smell of; to have a smell
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
such ... as; or some such
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
near; close by; within reach; familiar
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to play a leading role; to play a central part
calmly; quietly; gently; be quiet!
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
class system; caste system; hierarchical system
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
besides; in addition; also; moreover
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
to be bewildered; to be perplexed
(social) class; rank; grade
origin; source; history; originally; from the start; by nature
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...