order; command; decree; (software) instruction; statement
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
(Confucian) temple; church; sanctuary
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
at that time; at that moment; then; on that occasion
distant look; faraway look
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sympathy; compassion; pity
to live up to expectations; to meet expectations
right of succession; right to the throne
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
change; modification; alteration; revision; amendment
eldest daughter; first-born daughter
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to pattern after; to liken to; to imitate
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
serious; important; significant; grave; weighty
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side
far away; far off; far; long ago; long before
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
after that; afterwards; thereafter