to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
princess; daughter of a nobleman
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
explanation; commentary; exposition; elucidation
to go against; to oppose; to disobey; to defy
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
to be taught; to learn; to take lessons in
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
house (e.g. of Tokugawa); family
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
goes without saying; needless to say; obvious
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
in comparison to; rather than
financial power; financial means; wealth
military force; military strength
incredible; unbelievable; terrific; impressive
five times (as much); quintuple; fivefold
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
vassal state; vassal nation; dependency
... is the reason; ... is my excuse
to hang one's head; to droop one's head
what would (you) do?; what to do about it
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
resolute; firm; dauntless; undaunted
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern