crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
day or date of an invitation
to tell (somebody) to (do something)
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
another; one more; not quite; not very good; lacking
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
royal capital; imperial capital
order; command; decree; (software) instruction; statement
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
fixed date; settlement date
seventh day of the month; seven days
sentence-ending particle expressing doubt
to come to mind; to pop into one's head
to be inclined to do; to be willing to do
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
contents; content; substance; matter; detail; import
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
message; informative matter
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
business; affairs; duties; work; procedure; task
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
look of amazement; looking dumbfounded
far away; distant place; long ago; far back; by far
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to drink someone down; to drink someone under the table