rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
if it is (the case that ...)
very high; high up; aloft; only; merely; just
thousand years; millennium; (fig.) long time
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
class of demons; demonic race; family of demons
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
this sort of; this kind of; like this; such
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
inner parlor; inner parlour; salon; living room
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
end; close; conclusion; termination
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sigh; to breathe a sigh
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
degree of difficulty; difficulty level
three; three years of age
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
choice; selection; option
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
extent; scope; sphere; range; span
maid; helper; help; assistance
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble