caller; visitor; company; guest
to say; to speak; to tell; to talk
people; citizens; subjects; folk
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
our country; our land; one's own country
to shout (in anger); to yell
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
no-holds-barred party; free and easy gathering
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
recurrence; revival; resuscitation
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
straightforwardly; readily; without hesitation
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
taking no notice; ignoring; not even looking at
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
profitable plan; good plan
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
followers; subordinates; being under someone's command
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
way of asking; way of listening; listener
intimidation; threat; bluster
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
destination; whereabouts; future; prospects
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to depart; to take one's leave
to be cold (to); to ignore (someone)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
place; spot; address; district; area; one's house; point
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)