is something that; is that which
proof; testimony; demonstration; verification; certification
magic; witchcraft; sorcery; spell
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one's own handwriting; autograph
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
beard (esp. on the chin); goatee
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
actually; in fact; as a matter of fact
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be; to come; to go; to be (doing)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
please (give me); please (do for me)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
somehow; for some reason (or other); without knowing why
contrived; false-sounding
by means of; due to; because of; according to
family of gods; clan of gods; tribe of gods
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
festival; feast; carnival; matsuri
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
abundant (grain) crop; good harvest
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself