jpdb beta

window

1

curtain; curtains

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

1

to breathe while sleeping

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

hangover

1

young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice

1

hindrance; intrusion

1

note (letter) left behind; will

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

food

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

with a clank

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

serving table

1

to get used to hearing

1

prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

1

look (esp. an angry or upset look); expression

1

heart; mind

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to crack (person's voice); to squeak

1

roughly

1

stealthily; secretly; in secret

1

to cut into (a conversation); to interject

1

single word; a few words; brief comment

2

without permission; without notice

1

(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

contrived; false-sounding

1

liar; fibber

1

just as one thought; as usual; sure enough

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

excuse; explanation

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

see you; bye; ciao

2

Emily; Emilie

1

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

1

busy; hurried; confused; flurried

2

to wave one's hand

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1